Ville de Beaune

Nos jumelages

Forte d’une culture et d’une histoire privilégiées, Beaune partage ses richesses et tisse des liens forts à l’international à travers six jumelages : l’Allemagne), la Belgique, l’Autriche, le Japon, la Chine et les États-Unis, favorisant échanges culturels, économiques et éducatifs. En complément, des partenariats stratégiques, comme avec l’escadron du 551e régiment du train d’Auxonne, mais aussi le BEM Monge et le partenariat avec Chinon, Beaune renforcent ses engagements et son patrimoine à travers le monde.

Bensheim, Allemagne (1960)

Signature du 40ème anniversaire du Jumelage : Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Georg STOLLE (Bürgermeister de Bensheim)

Jumelée avec Beaune depuis le 12 juin 1960, Bensheim est située dans le Land de Hesse, au cœur d’un vignoble de 450 hectares s’étendant sur les coteaux de la Bergstraße. Cette région bénéficie d’un climat doux, propice à la culture de la vigne, et contribue à l’économie locale.

Bensheim possède un riche passé historique remontant à l’époque romaine, en témoignent des découvertes archéologiques de cette période. La ville a traversé les époques médiévales avec des influences architecturales encore visibles aujourd’hui. Ses ruelles sont ponctuées de maisons à colombages typiques de la région. Le château d’Auerbach, édifié au XIIIe siècle, témoigne de l’importance stratégique de la ville au fil du temps. À quelques kilomètres, l’ancien monastère impérial de Lorsch, fondé au VIIIe siècle et classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, illustre l’héritage religieux et culturel de la région.

Malmedy, Belgique (1962)

Signature du 40ème anniversaire du Jumelage : Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Jean-Paul BASTIN (Bourgmestre de Malmedy)

Depuis le 11 juin 1962, Malmedy est jumelée avec Beaune. Située en Région wallonne, dans la province de Liège, cette ville a appartenu durant onze siècles à la principauté abbatiale de Stavelot-Malmedy, qui jouissait d’une grande autonomie religieuse et politique.

Après la Révolution française, Malmedy devint un département français avant d’être annexée à la Prusse en 1815 lors du Congrès de Vienne. Ce n’est qu’en 1919, après le traité de Versailles, que la ville fut rattachée à la Belgique.

L’économie de Malmedy repose historiquement sur l’exploitation forestière et l’industrie du papier, qui demeure un secteur important aujourd’hui. La ville est également célèbre pour son folklore, notamment le « Cwarmê », carnaval remontant à plusieurs siècles, ainsi que ses traditions culturelles et artisanales. Malmedy est entourée par le plateau des Fagnes, un vaste espace naturel offrant une biodiversité remarquable et une partie du circuit de Spa-Francorchamp se trouve sur son territoire.

Krems, Autriche (1976)

Signature du 40ème anniversaire du Jumelage : Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Reinhard RESCH (Maire de Krems)

Beaune et Krems sont jumelées depuis le 23 mai 1976. Située à 75 km de Vienne, sur les rives du Danube, au carrefour des anciennes voies de communication entre les Alpes, les Carpates et les Sudètes, Krems est une ville historique dont l’existence est attestée dès l’époque médiévale. Son positionnement en a fait un point de passage clé pour le commerce et la culture européenne. Cette cité fut également la patrie de Franz Liszt.


La ville joue un rôle central dans l’éducation et la recherche, notamment avec l’université de Krems, spécialisée dans les études appliquées et la gestion culturelle. Krems a également été un important centre économique grâce au commerce du sel et du vin depuis le Moyen Âge. Son patrimoine architectural, mêlant gothique, renaissance et baroque, illustre son développement à travers les siècles. Aujourd’hui, Krems reste un centre d’innovation en matière de viticulture, avec une approche durable et respectueuse de l’environnement.

Koshu, Japon (1976, renouvelé en 2006)

Signature du 40ème anniversaire du Jumelage : Atsushi TANABE (Maire de Koshu) et Alain SUGUENOT (Maire de Beaune)

Anciennement Katsunuma, la ville de Koshu a été la première ville japonaise jumelée avec Beaune, le 18 septembre 1976. Située près du Mont Fuji, à proximité de la grande ville de Kofu, à 150 km de Tokyo, dans la préfecture de Yamanashi, elle est le berceau de la viticulture japonaise, avec un vignoble s’étendant sur 2000 hectares.

L’histoire de la viticulture dans la région remonte à plus de mille ans, mais c’est au XIXe siècle que la culture du raisin Koshu s’est développée sous l’influence des techniques européennes. Aujourd’hui, Koshu est un centre majeur de production viticole au Japon, reconnu pour ses vins blancs raffinés et son engagement dans des méthodes de culture respectueuses de l’environnement.

Koshu est également une ville d’histoire et de tradition, possédant plusieurs temples bouddhistes et sanctuaires shintoïstes, ainsi qu’un artisanat local diversifié. Depuis 2006, la fusion des anciennes municipalités de Katsunuma, Enzan et Yamato a donné naissance à Koshu, renforçant son dynamisme économique et culturel.

Fangshan, Chine (2023)

Signature du Jumelage en 2023 : Alain Suguenot (Maire de Beaune) et Yang Bo (Maire de Fangshan-Beijing)

A l’occasion de l’inauguration de la Cité des Vins de Beaune, le 16 juin 2023, la ville a officialisé son jumelage avec le district de Fangshan, un des seize districts de Pékin. Situé au sud-ouest de la capitale chinoise, Fangshan est un territoire en pleine expansion, mêlant histoire, culture et viticulture. Lors de la cérémonie, Monsieur Yang Bo, Maire de Fangshan-Beijing, a signé la charte de jumelage, symbole d’une coopération renforcée entre les deux villes, résultat des relations établies entre Beaune et les acteurs du monde viticole asiatique.

Fangshan possède une histoire riche, avec des traces d’occupation humaine remontant à plus de 300 000 ans. C’est notamment dans ce district qu’a été découvert l’Homme de Pékin, un des plus célèbres crânes fossiles de l’humanité. Aujourd’hui, Fangshan est réputé pour ses sites archéologiques, ses temples bouddhistes et son patrimoine viticole en plein essor. Ce jumelage marque une étape clé dans l’ouverture de l’amitié franco-chinoise dans le domaine viticole, touristique et culturel.

Partenariat avec le BEM Monge, France (1992)

Signature du 30ème anniversaire de Parrainage : Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Pierre ROUSSEL (Capitaine de Vaisseau, Commandant le bâtiment d’Essais et de Mesures « Le Monge »)

Depuis le 4 novembre 1992, Beaune est la ville marraine du BEM Monge, un bâtiment d’essais et de mesures de la Marine nationale française. Basé à Brest, ce navire unique en son genre est spécialisé dans la trajectographie et l’observation radar et optique des missiles balistiques et des satellites.

Outre sa mission militaire et scientifique, le BEM Monge joue un rôle essentiel dans le programme spatial français. Il est notamment utilisé pour la surveillance de trajectoires de fusées et de satellites, contribuant aux recherches aérospatiales européennes et internationales.

Charte d’amitié avec Nantucket, États-Unis (2006)

Signature de la Charte d'amitié en 2006 : Mike GLOWACKI (Membre du Conseil des élus de Nantucket), Brian CHADWICK (Membre du Conseil des élus de Nantucket), Denis TONER (Traducteur), Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Pierre BOLZE (Adjoint au maire de Beaune)

En octobre 2006, à Beaune, une charte d’amitié, prémisse au jumelage, a été signée suite à la venue d’une délégation de l’île de Nantucket. L’île américaine située à environ 40 km au large de la presqu’île du Cap Cod et à 170 km de Boston, appartient au Commonwealth du Massachusetts. Son nom, d’origine amérindienne, signifie « Pays lointain ».

Autrefois un important centre de la chasse à la baleine au XIXe siècle, Nantucket a connu une reconversion économique vers le tourisme haut de gamme et la préservation de l’environnement. L’île possède une riche histoire maritime et un patrimoine architectural préservé, illustrant son passé prospère. Elle abrite aujourd’hui plusieurs institutions culturelles et musées dédiés à l’histoire navale et écologique.

Partenariat avec Chinon, France (2011)

Signature du Partenariat en 2011 : Bernard SICOT (Adjoint au maire de Chinon), Jean-Pierre DUVERGNE (Maire de Chinon), Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Carole CHATEAU (Adjointe au maire de Beaune)

Le 27 avril 2011, un partenariat a été signé entre Beaune et Chinon. Située dans la vallée de la Loire et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville de Chinon est connue pour son rôle majeur dans l’histoire de France, notamment comme résidence du roi Charles VII et lieu de rencontre entre Jeanne d’Arc et le souverain. Célèbre pour son imposante Forteresse royale médiévale construite sur un éperon rocheux qui domine la ville médiévale, Chinon est classé au patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO. Ainsi, par la création de liens privilégiés, Beaune a bénéficié de l’expérience de Chinon ce qui avait renforcé sa candidature des Climats du vignoble de Bourgogne auprès de l’UNESCO et son classement en 2015.

L’objectif de cette charte est de développer des échanges culturels entre ces deux cités riches de points communs : un cadre de vie privilégié, un patrimoine architectural exceptionnel, un lien indéfectible au terroir et à la vigne.

Partenariat avec l’escadron de ravitaillement du 551e régiment du train d’Auxonne, France (2015)

Signature du Partenariat en 2015 : Alain SUGUENOT (Maire de Beaune) et Emmanuel RUFFAT (Lieutenant-Colonel du 511 RT)

Le 11 juin 2015, la Ville de Beaune et l’escadron de ravitaillement du 551e régiment du train d’Auxonne ont signé une charte de partenariat afin de renforcer les liens entre la société civile et les forces armées. L’escadron de ravitaillement joue un rôle essentiel dans la logistique militaire. Il assure la distribution de vivres, de munitions et de carburants aux unités déployées, depuis leur entrée en théâtre d’opérations jusqu’aux bases logistiques tactiques. Son organisation repose sur six pelotons spécialisés, chargés de la gestion des ressources via des îlots logistiques et une zone de manutention pour les conteneurs. L’unité utilise divers équipements, notamment des engins de manutention, des camions-citernes polyvalents et des canons de 20 mm assurant une protection antiaérienne. Grâce à cette infrastructure et à son expertise, l’escadron optimise la circulation des ressources stratégiques sur le terrain.

Ce partenariat repose sur trois axes principaux : le devoir de mémoire et maintien de l’esprit de défense, l’information et le recrutement auprès des jeunes et du grand public, les rencontres sportives, favorisant la cohésion entre les forces armées et les habitants. Ce partenariat témoigne de l’engagement de la Ville de Beaune en faveur du lien Armée-Nation, valorisant les compétences et les missions essentielles de l’escadron de ravitaillement.

Outils d'accessibilité